前言：
大姐大在看着你。
清水湾的狮桥路唐人街，这里是银贝利的地盘。
莱斯利先生从东三街调走，带着孩子们住进了一间老公寓，原本是洪门会盟的工作介绍所，因为老东家的二儿子吸毒，一家人都得接受调查，管事的哥哥不接纳新来的访客，交给市政府的工作人员作为安置房使用了。
莱斯利内心忐忑踌躇，整个四十八区在经历了血与火焰的洗礼之后，是风云剧变人人自危。
他找到绿林小区的老相好，两人一起安顿好孩子，把这些无父无母的小乞丐都照顾妥当了，当晚在唐人街的赵氏宾馆开了一间房。
一夜鱼水之欢过去——
——莱斯利与生命中最重要的爱人说起这段时间发生的事情。
“把钱拿着，以后不去金鱼酒吧了。”
这个金鱼酒吧，是四十八区比较有名的拉美裔聚会点，去这里娱乐消费的大多是中产阶级，也提供皮肉生意。
莱斯利的相好是个妓女，没有真名，只有艺名——叫小甜菜。
“不去这里，你养我？”
“我养你。”莱斯利如此说，打开纸袋子，里边整整齐齐码着两沓钱。
小甜菜两眼一亮，立刻撩开卷发，开始熟练的数钱。
“两万八？就这么点钱想睡我一辈子？”
莱斯利：“无名氏给我的。”
小甜菜听见这句，立刻从床上爬起，凑到老主顾身边，去嗅莱斯利身上的味道，像是一种迷信——这些没有灵能的普通人，也喜欢用这种方法去分辨谎言。
哪怕他们嗅不到信息素，也会像动物一样通过气味试着闻出点什么。
“哎，我骗你干什么？”莱斯利哭笑不得，“你相信我。你相信我.”
“你一个臭要饭的。”小甜菜抓起莱斯利的手，敲了敲金表：“天天戴着块假水鬼糊弄人，哪里捞到这么大一条鱼？”
“都是运气。”莱斯利倍感惆怅，“之前摊档那边，我和管理员好话说尽，他们不给我一条活路，要我每个月交六千的卫生费”
小甜菜骂道：“六千？！他们疯了吧！”
莱斯利眉头一挑，意得志满：“我也觉得他们疯了，我和孩子们都是跪着要饭的，哪里来那么多的钱呢？带人去哭去闹，没有用，差点被赶出东三街。”
小甜菜愤愤不平，那一对鱼泡眼也鼓起，非常的生气：“这些白眼狼连孩子都不放过！”
“还好.”莱斯利接着说：“当天下午，管理员就上门给我道歉。”
小甜菜惊讶：“怎么可能？这些家伙连婊子乞丐的钱都要收，你不掉块肉下来，他们哪里会善罢甘休！？”
莱斯利：“是大姐大。”
“大”小甜菜刚开口，又觉得不对，那是超出她常识的词：“大姐大？无名氏的战王.帮你说话？你的意思是傲狠明德的内卫帮你讲了几句话？”
莱斯利：“你得喊boss，小甜菜。”
“是是这样没错，boss。”小甜菜突然开始结巴，言辞也变得恭敬。
莱斯利靠坐在床头，点起香烟，和心上人说起这些天里发生的种种变故。
“就从管理员和我上门道歉那一天开始，一切都不一样了。”
“肉档、鱼档、生鲜市场的街坊跑到东三街口，给孩子们买衣服，送牛奶钙片——他们家卖什么，都会把开市第一批好货送过来。”
“他们私底下议论，我是无名氏的线人，和大姐大走得很近。”
“第二天管理员来聚居地和我求情，要我向大姐大说点好话，因为他也卖过毒品，我没有原谅他。也轮不到我原谅他。”
“大姐大当着街坊邻居的面，把他的脑袋割了，把他送来的礼金当红包发出去。”
听到这里，小甜菜咂舌称奇：“她真是个恐怖的女人。”
“恐怖吗？”莱斯利小哥摇摇头，“不不.不对，小甜菜，不对。”
小甜菜：“怎么不对？管理员要你卖人情，以后他就是你的狗了！大姐大连送上门的狗都不要。还把狗肉分给街坊邻居，你让这些街坊心里怎么想？谁没有犯错的时候呢？你为她做了那么多事，要是有一天你也.”
“别说了。”莱斯利打断道：“别往下说了，小甜菜，别说了——我已经犯过错误了。”
小甜菜脸色一变，静静听着不再讲话。
莱斯利掐灭烟头，又点起第二支烟。
“大姐大私底下约见我，她讲，对战帮的调查工作，我有很多功劳，就给我结了费用——希望我能继续为她办事，我不好拒绝。”
说到这些事，莱斯利的手都在颤抖，回想起与无名氏当家的谈话，那都是如山沉重的压力。
“她对我很失望，她说这世上无论是富人还是穷人，哪怕是动物，都知道亲情的重要性。”
“四十八区是毒窝，它害死我父亲，我却在为毒枭工作。”
“做人要知恩图报，她和我讲起她的家人。是boss救了她的妹妹，她才愿意为boss办事。”
“我的父亲母亲养育我长大，我非但没有替父报仇，还留在清水湾，留在银贝利当教祖的眼线，为教祖照顾客户。这已经是为虎作伥的大错。”
“我想狡辩，我说东三街有那么多孩子，我得照顾他们，人在屋檐下不得不低头。”
“大姐大就讲——你可以带着他们逃。养大他们再回来报仇也不迟。这不是你留在这里的理由。”
“我是没有办法反驳，再也找不到理由去狡辩。”
“我和大姐大哭诉了很久，她也愿意听我说心里的委屈，她真的是个很好很好的人。”
“东三街的老主顾被喊去谈话，来了新的领导，她要我搬来唐人街，和会盟的兄弟打过招呼，还给了我一僚都要忠诚有力，boss非常非常信任她，我们暂且不说为什么信任，不去怀疑她的魂威算不算迷魂汤，这些都按下不表——可是她表现出来的行为，包括但不限于我的战团兄弟去了前线，没有任何一人战死，完完整整的回来了。就只这一件事，无论出于什么角度，我都不能帮你。”
林登还想说点什么。
参谋长立刻说：“哪怕是帮你在其他区执政官面前说一句话，我都做不到。”
林登依然想说点什么。
参谋长立刻打断：“哪怕是！我在我的属下面前，说起战王的任何一句坏话，都是对这些战士的背叛——你懂不懂？”
林登终于谈起正事：“你真的保不住我？”
“你的妹夫，捅了大篓子，你给他做保护伞，谁和他斗，你就查谁，这事情谁不知道？”参谋长也不拐弯了：“你想活命，不应该来求我，这不是好办法。”
林登：“没人能帮我了。不是好办法，总比没办法强。”
参谋长：“你知道我想安安稳稳度过最后两年，还给我添麻烦，你是要我摘军帽脱军服啊？”
林登：“那我怎么办？”
总参谋从衣服里掏出两张纸，留在桌上，紧接着匆匆离场。
“走吧。”
一张纸写着癫狂蝶圣教的联络方式。
另一张纸写着永生者联盟的联络方式。
林登·范佩西沉默了很久很久，最终都把罪责归到了boss头上。
“这是你选的，boss”
“是你把我送去敌人那里是你的错”
新春——
——莱斯利带着年货，在元宵佳节来到九界车站，和爱人小甜菜一起给大姐大拜年。
刚进门就见到枪匠，雪明已经换回男身，无名氏的酒吧还有最后一点装修扫尾工作，马上就要正式开业了。
“哟，带什么东西呀？”
小黑哥听见枪匠的问候，还以为是雪明客气了。
“就一点点薄礼给大姐大的，不成敬意啊。”
雪明正儿八经又问了一遍
“我问，带的是什么。”
小黑哥言辞闪烁，似乎不好交代。
雪明立刻讲：“见了我，就和见到大姐大一样，她没和你说这个话吗？”
“嘿嘿嘿主顾，我这不是刚刚学了几句中文，还说不太顺溜。”莱斯利凑到雪明耳朵边，把袋子往雪明手里送：“范佩西家的罗本有一个大舅，是第三交通署的检察长，跑了——我的小工没跟住，坐武装专列走的，和战团有关系。”
雪明略加思索——
“——莱斯利，大姐大现在没时间收拾他们，但是你可以干点别的事。大过年的就别往家里带坏消息了。”
莱斯利：“别的事？”
雪明：“往那辆列车上贴传单，就一句话。”
莱斯利打开日志本，准备记下来。
雪明给新来的伙计倒酒，又给小甜菜倒牛奶。
“大姐大在看着你。”
“就这一句。”