午后，瓦伦丁旅店门口。
布兰迪和姜戈合力将一个很重的箱子搬上了舒尔茨的那辆车完，随即露出微笑，“不过还是谢谢你的建议。”
姜戈也咧嘴笑了，他双腿轻轻夹了下马腹，胯下马儿迈步而行，他没有回头，只是挥挥手，很西部地用西班牙语说道：“再见，朋友（adios， amigo）。”
舒尔茨的马车也缓缓开动起来，车，现在总归是有个正经的正面身份了，这可比小镇治安官随手发的警徽靠谱多了。”
布兰迪将这张对他而言非常重要的证件放进贴身的口袋里，准备去史密斯菲尔德酒馆浅喝一杯，小小庆祝一下，这时，旅店对面的杂货铺里传出的骚动吸引了他的注意。
抱着一探究竟的态度，布兰迪推开了杂货铺的门。
一进门，就听见杂货铺老板既愠怒又无奈地对一个又胖又邋遢的老头说：“老兄，你已经白喝了我一瓶朗姆酒和一瓶威士忌了，这都无所谓，可你买了一马车的货，到头来居然还要赊账？你不是我们的竞争对手专门派来找茬的吧？”
喝得半醉的老头呵呵地笑了，说：“老弟，别这么小气嘛，我又不是不付钱，只是今天确实没钱，但是，我的小伙子们会很快赚笔大钱，到时候还会少你这点儿钱？”
杂货铺老板才不听他的忽悠，一边随手拿起一个鸡毛掸子驱赶老头，一边说：“少来这套，每天来我这赊账的人不知道有多少，我还是第一次见到你这样不要脸的老东西，我警告你，赶紧把我的东西从车上卸下来，然后赶紧给我滚蛋。”
老头自然不会就这样放弃，一边躲避着鸡毛掸子的打击，一边充分发挥着自己的厚脸皮，说：“诶诶诶，老弟，小啦，格局小啦，你想啊，我一次就买你这么多货，而且我非常确信，你我的生意会是长期的合作，到时候肯定少不了你的好处，诶老弟，别打了别打了……”
两个年纪加起来都快七八十岁的大老爷们像两个孩子一样打闹着，在一旁旁观的布兰迪实在是看不下去了，便走上前介入这场闹剧，他分开两个就快要扭打在一起的男人，说道：“行了啊，都消停消停，这里到底发生了什么事？”
“芒尼先生，您来得正好，赶紧把这个买货不给钱还胡搅蛮缠的老家伙扭送到马洛伊警长那里。”杂货铺老板喘着粗气，鸡毛掸子的尾端冲着那个邋遢老头指指点点。
“哎！凭什么抓我啊！我只是赊账，我可没听说哪条法律上说赊账也犯法的。”邋遢老头大声争辩。
“行了行了，你们俩都安静一会儿，要是真把警察招过来，你们俩一个都别想安生，”布兰迪一边说着，一边扭头看了眼那个邋遢老头，结果这一眼却让他愣了一下，随即他立刻有些欣喜地喊道，“大叔？你怎么来这了！”
“嗯？我认识你吗，年轻人？”大叔有些疑惑地看着布兰迪，说。
“布兰迪，还记得吗？”布兰迪笑着把头着，一边向史密斯菲尔德酒馆走去，“大叔，你去把马车准备好，我们马上出来。”
“好吧，好吧，”大叔不情愿地从椅子上站起来，捶了捶不知是真疼还是假疼的腰，说，“年轻人都是这样，不知道体恤老人的辛苦。”
推开酒馆的店门，布兰迪一眼就看见了倚靠着吧台，正调戏着两个浓妆艳抹的年轻姑娘的查尔斯和哈维尔。
他微微一笑，走上前，趁着自家这两位兄弟眼睛里全都是白花花一片的时候，以迅雷不及掩耳的速度在两人的肩膀上狠狠捶了两拳。
查尔斯和哈维尔猛一回头，看见布兰迪，先是有些愠怒和发愣，然后立刻认出了他。
查尔斯一拳捶在他左胸上，笑道：“你个混小子，吓我一跳，我还以为有人来找茬呢。”
“看不出来啊，你在这边混得不错啊，”哈维尔上下打量着布兰迪，说，“光是你这身行头都得花不少钱吧？”
布兰迪对于哈维尔的捧场很是受用，不过他没有忘记他来这的目的：“闲话咱们车上再叙，大叔已经准备好了，事不宜迟，咱们赶紧回营地。”
说完这些，布兰迪把目光放在两个眼睛闪着精光的两个姑娘，轻扶帽沿，礼貌地说：“抱歉扫了你们的兴致，两位美丽的女士，不过我和这两位先生还有些私事要立即处理，为了补偿两位，今天两位小姐在这里的所有消费，都可以记在我的账上，你们觉得怎么样？”
“你说怎么样就怎么样嘛。”一个姑娘面颊绯红着说。
“要是你能陪我们喝一杯，那就更好了。”另一个胆子大些的姑娘调笑道。
布兰迪微微一笑，说：“等以后有机会吧。”
太阳已经开始在西边的天空上撒满晚霞，一辆满载着各种物资和四个年岁各异、民族不同的男人的马车欢快地驶出瓦伦丁，向着一片隐藏在火车道旁、密林之中的世外桃源而去。